内容提要：

　　50家企业 示范循环经济

　　翔鹭集团总裁：俞新昌 博士：公司内部考虑到现在能源的紧缺，包括我们对附近老百姓的社会责任。所以我们就考虑到循环经济。

　　政府倡导 建设节约型社会

　　屏南县委副书记 石建平:通过循环经济可以少投入,多产出,再循环,再利用的路子。

　　树立循环经济的样板

　　(演播室)1、各位观众大家好，欢迎收看《新闻启示录》。7月23日，省经贸委公布了我省第一批50家循环经济示范企业名单，并下发通知，要求各地企业根据《国务院关于做好建设节约型社会近期重点工作的通知》，认真借鉴示范企业的经验，大力推进我省循环经济发展。那么，这些示范企业有些什么特点，他们的示范意义体现在哪些方面呢？

　　(淡黑过渡)

　　短片1

　　(解说)厦门翔鹭化纤股份有限公司是本次省经贸委公布的50家上榜的循环经济示范企业之一。该厂每天产生的污水高达2000多吨。不过，这些污水并没有流入当地的污水处理厂。在2004年，翔鹭成为我省首家实现污水零排放的企业。

　　(情景：郑雨贤介绍污水处理过程)

　　(同期声)翔鹭化纤有限公司 公用部经理 郑雨贤： 2003年以后，买了这套反渗透膜装置，经过这个处理后，水可以直接饮用，比自来水好，接近纯净水，在自来水和纯净水之间)

　　(郑雨贤喝水现场+一组清澈见底的画面过渡)

　　(解说)：郑雨贤说现在他们把处理过的水全部重新用于厂里的生产和生活。

　　(同期声)翔鹭化纤有限公司 公用部经理 郑雨贤：每年可以节省50万吨的自来水 同时也可以创造出160万效益，这样我们公司达到了废水零排放。

　　(解说)：其实翔鹭集团不仅在内部实现了循环，它还实现了与周边企业实现资源循环利用。画面中这些“丁”字型的管道就是翔鹭石化、翔鹭化纤和腾龙集团实现“中循环”的通道，三家大型企业之间的废弃物藉此得以相互循环利用。

　　翔鹭集团总裁 俞新昌：我们大概也就是一年以前 公司内部就考虑到现在能源的紧缺 包括我们对附近老百姓的社会责任。所以我们就考虑到循环经济。

　　(淡黑过渡)

　　(演播室)2、牛梦：欢迎回来，今天来到我们演播室的是XXX。你好。

　　嘉宾：你好。大家好。

　　牛：刚才的片子中，我们可以看如果所有的企业都能像翔鹭集团把污水进行处理，回收再利用。这样既达到了污水的零排放，还节约大量宝贵的水资源。他们的这种做法是不是成为此次上榜的原因呢？

　　嘉宾：(大意)是的。因为这种做法体现的是循环经济三个原则中的“减量化原则”。这个原则要求用较少的原料和能源投入来达到既定的生产目的，就是要注意节约资源和减少污染。显然翔鹭集团是这个原则的典型代表，自然会上榜。

　　牛梦：那也可以说发展循环经济就可以实现节约，而节约对企业来说就等于创造效益。

　　嘉宾：(大意)可以这么说，有一句话叫“世界上没有污水，只有流错地方的水资源，世界上也没有垃圾，只有放错地方的资源”。现在不仅企业的污水可以在实现循环再利用；甚至连我们一般的生活垃圾，这些以往看似根本毫无用处的东西，也可以把它充分利用起来，并且变成人类宝贵的资源。“变废为宝”其实也是节约的一种体现。(淡黑过渡)

　　短片2、

　　(解说)：小吴是晋江市园林局的一名清洁工人，负责市区内竹园小区的保洁工作。他干这行已经8年了，每天的工作就是和这些臭气熏天的垃圾打交道。

　　(同期声)小吴：113907这个一般都是我们生活垃圾跟那个鞋厂里面，鞋的那种废料，七七八八的。

　　(解说)：小吴说清洁站的作用就是把周边居民小区的生活垃圾和工厂的工业垃圾收集起来，然后进行处理。以前他们都是把垃圾运到填埋厂进行填埋。但是单纯地填埋也不是长久之计，那么，如何解决这个问题呢？从6月中旬开始，晋江市区众多的垃圾有了新的去向。

　　(同期声)许振恭：一天大概有200来吨的垃圾运到垃圾发电厂去。

　　(解说)：这就是刚建成的晋江市垃圾焚烧发电综合处理厂。6月19日，它投入试运营，这标志着我省实现了垃圾发电“零的突破”。晋江市垃圾发电厂整个工程由三个主要部分组成：垃圾池、焚烧炉、发电房。

　　(解说)：清洁工人把一车车的垃圾送到了这个容量巨大的垃圾池里。

　　(同期声)记者：114757容量有多大

　　晋江创冠环保资源开发有限公司副总经理 林剑鸣：容量能够容纳7千吨的垃圾。

　　(解说)：焚烧炉是垃圾燃烧的主体工程，也是垃圾发电厂的核心部分。

　　(同期声)记者：120825主要功能是什么？

　　福建省火电工程承包公司副总经理 林炳润：主要是把垃圾拿来这边燃烧，燃烧热量把水转换成蒸气，就是热能转换。

　　(解说)：这里是发电房。在正常的情况下，现在厂里每天处理垃圾500吨，发电量可以高达15万度。

　　(情景)

　　林炳润：121543这个是气轮机。它跟发电机是同轴的。转完以后，发电机那边就产生了转，转了就发电出来。

　　林炳润：121614这个就是发电机。

　　记者：这个发电机功率有多大？

　　林炳润：7500千瓦。每小时可以发7500度电。

　　(解说)：在晋江电力公司的电力调度中心，工作人员告诉记者，垃圾发电厂每年进入晋江电网的电量可以达到1亿多度。

　　(同期声)晋江电力公司调度所所长 蔡锡铭：123805对晋江来讲，局部区域里面多了一个电源支撑点。这也就是说在电网没有电的情况下，它还是能够做黑启动的电源。

　　(解说)：目前，晋江垃圾发电厂的二期工程也即将动工。二期建成后，它将是全国规模最大的垃圾发电厂，日处理垃圾将达到2000吨，全市的垃圾都将送到这里变废为宝。

　　(同期声)晋江创冠环保资源开发有限公司副总经理 林剑鸣：这个项目有三大优势，有一个社会效益，经济效益，还有一个环境效益。

　　(同期声)省经贸委资源节约与综合利用处处长 叶用成：变废为宝是另一种节约的做法。创冠是一个典型代表。

　　(淡黑过渡)

　　(演播室)3、牛梦：晋江垃圾发电厂的事例说明了，即使是垃圾，只要方法正确，我们也可以把它变成“资源”来利用。那这体现了循环经济中的什么原则呢？

　　嘉宾：(大意)这种做法体现的是循环经济“再使用原则”。这个原则要求资源或产品能够被反复使用。其实，废物再利用的例子很多，把垃圾变成电只是其中一种。有些时候，一些废弃物、污染物如果得到充分合理的利用，甚至可以引出一条产业链来。

　　牛梦：有这样的例子吗？

　　嘉宾：(大意)当然有。在这次公布的企业名单中，有一家叫做屏南鑫磊公司就是这方面的典型。我们评这家企业的目的就是希望能有更多产业链的出现。这样就能在更广范围内实现节约资源。

　　(淡黑过渡)

　　短片3、

　　(解说):榕屏化工厂位于屏南县城郊的溪坪村。年产5万吨氯酸钾、氯酸钠的规模,生产能力位居亚洲第一。虽然它对当地财政收入和农民增收带动不少。但由于工厂产生大量的废气，严重影响了当地的环境。

　　采访村民1:毛竹还有杉木大面积枯死。

　　(解说):榕屏化工厂的主要污染物是废气,其中氢气占了94%以上,剩下不到6%的是氯气、氧气等其它化学物质。屏南县意识到,治理污染这篇文章可以从数量众多的废氢气这里破题。

　　采访屏南县委副书记 石建平:解决这个问题,通过循环经济可以少投入,多产出,再循环,再利用的路子。

　　(解说)：在2003年福建省首届项目成果交易会上,榕屏化工厂的废气利用项目还真的得到了一位专家的垂青。(特技图像加字幕)钮天然,中国宝玉石协会副会长,人工宝石专业委员会副主任,北京珠宝学院教授。

　　福建鑫磊晶体公司董事长 钮天然:榕屏化工厂3千多万立方米的氢气就是很好的资源。

　　(解说)：钮天然很快就在榕屏化工厂的上方建起了鑫磊晶体公司,生产人造宝石。现在公司每个月生产的人造宝石达到3吨。由于产品销售紧俏,钮天然还修建了全国最大的氢气储备罐, 准备扩大生产。

　　采访福建鑫磊晶体公司董事长 钮天然:目前只能利用1/5,还有1.3亿度的电飞到了天上去。

　　(解说)：鑫磊公司计划用3到5年的时间建成年产人造宝石300吨的基地。这将是世界产量最大,品种最全,成本最低,应变力最强的企业。

　　采访屏南县发展计划局局长 郑剑锋:现在宝石的档次还比较低,计划通过引进“提拉单晶”的方法提高档次，用在航天,IT上；档次低的宝石还可以形成加工的产业链。

　　(解说)：这个产业链真正实现了化害为利。我们可以通过这张图示来了解一下。(图示)第一步是化工厂的废气作为鑫磊公司的燃料,达到减量化的效果;第二步是氢气作为合成刚玉中非常理想的燃料,起到再利用,资源化的效果;第三步是鑫磊公司产生的氮气和氧气正是化工厂所需要的原料,达到了资源的高效利用。而减量化、再利用、再循环这三个环节正是循环经济最主要的特征。在循环发展还不到一年的时间里,榕屏化工厂也开始尝到了甜头。

　　采访榕屏化工厂副总经理 何中:我们的纯氢气送到宝石厂，宝石厂要向我们购买,一年差不多是100多万。

　　(解说)：从花钱治污到变废为宝,化工厂和鑫磊公司的项目对接让屏南县看到了希望,在屏南县申报今年“6·18项目成果交易会”的15个项目中,关于化工厂和鑫磊公司新的对接项目就占了3个。

　　采访屏南县委副书记 石建平:把这个区域建成生态工业区,化工厂的废气作燃料,废渣也要变废为宝,成为其他企业的原料。

　　(淡黑过渡)

　　(演播室)4、牛梦：通过屏南鑫磊公司这个例子，我们可以看到循环经济的效益有多么大。那它又是符合循环经济的那种原则呢？

　　嘉宾：这种做法体现循环经济“再循环原则”。这个原则要求生产出来的物品在完成其使用功能后能重新变成可以利用的资源，而不是不可恢复的垃圾。

　　牛梦：50家示范企业主要可以大致归类为钢铁、纺织、造纸、化工四个行业。然而这些原先都是容易产生浪费甚至污染的行业。为什么是它们率先成为我省的循环经济示范企业？

　　嘉宾：(大意：这样的变化充分证明了：发展循环经济不仅是建设节约型社会的需要，也是企业自身发展的要求。)

　　嘉宾：(大意：当然可以。我们的目的就是想通过这50家来带动所有的企业。)

　　牛梦：这次有50家企业上榜。那我们省怎样鼓励更多甚至是所有的企业来争创循环经济示范企业呢？上榜的企业有什么好处呢？

　　嘉宾：(大意：优惠政策和措施)

　　牛梦：我们都知道资源是有限，而我们每天都在消耗资源。我们每个人的生活都离不开资源，因此节约资源，是每个人应尽的义务和责任。只有所有的人都行动起来，这样才能真正建设节约型社会。好，感谢XXX来到我们演播室，也感谢收看，《新闻启示录》下期再见！