字幕：

　　你知道吗？这是个游戏的时代，我们经历的一切只是一个又一个的游戏，无论悲或欢，喜或忧，那都只是游戏而已。

　　我们不愿意，但是我们无法改变。

　　因为这是这个时代的本质属性。

　　1、房间里。

　　粒粒朝门外走去，消瘦的背影有些孤单也有些倔强，她走到门边，伸手拉开了门，门发出沙哑的声音，她站在门边，停了下来，然后粒粒缓缓的回头，提在手中的箱子掉在地上(升格)。

　　杰轻轻的叹了口气，粒粒朝杰跑去。

　　粒粒紧紧的抱着杰，两人疯狂的接吻。

　　过了一会，粒粒用力的推开杰。

　　粒粒：杰，游戏结束了，一切都完了。

　　杰：我知道，游戏结束了，粒粒，再见。

　　2、床上。

　　粒粒躺在杰的旁边，杰一只手枕在脑袋下，另一只手拿着一枝烟，杰吸了一口烟，然后轻轻的吐出一个烟圈。粒粒用手指捏着杰的耳垂，轻轻的把玩着。

　　粒粒：杰，你爱我吗？

　　杰：我爱你。

　　粒粒：你确定？

　　杰：确定。

　　粒粒叹了口气，又安静的把玩着杰的耳垂。

　　杰：粒粒，你爱我吗？

　　粒粒：我爱你。

　　杰：你为什么爱我？

　　粒粒：我也不知道，反正我就是爱你。

　　杰：你确定？

　　粒粒：我确定。

　　杰又吐了一个烟圈，烟圈慢慢的上升，越来越大，镜头跟着烟圈慢慢上升，烟圈消失了，镜头里一片黑色。

　　钟表发出的急促的走时声。

　　3、房间里。

　　杰正在刷牙，突然传来按门铃的声音。杰连忙将口中的泡沫吐出来，漱了口，然后把留在嘴边的泡沫用毛巾擦掉。

　　杰：谁啊？

　　(画外音)粒粒：是我。

　　杰：粒粒？

　　(画外音)粒粒：对，你开门啊，我抱不动了。

　　杰连忙跑过去开门，门被打开，粒粒抱着一大堆东西站在门口朝杰笑着。