问：你觉得拍电影最困难的是什么？

　　贾樟柯：拍电影和其它门类的艺术最大不同之处是它需要保存激情。当我有一个好的想法灵感的时候,我需要把它好好保存一年,然后开始写剧本,找钱,去处理乱七八糟的一大堆事情。当你站在摄影机前的时候,一年时间已经过去了,你的想法会不会有改变？你的冲动会不会改变？所以保持这种冲动与激情是最难的。《站台》我整整等了五年。

　　问：《站台》无法在国内公映,投资方会不会有很大损失？

　　贾樟柯：这部片子的主要投资方是日本、法国、香港。他们考虑的是全球的票房。所以,中国国内公不公映永远不是一个经济问题。它是导演自己的情绪问题。导演和导演不同的地方是某些导演必须倚赖本土市场,像香港的导演这方面压力非常大。《站台》一片投资不算大,就500万。全球的发行做得还好,像欧洲的葡萄牙、意大利、南美的巴西,都有发行。《站台》如果有遗憾的话,就是缺少一些群众性的场面。

　　问：那天在汽车电影院看你同期翻译的《站台》国内非正式首映,有一种感觉,整个电影像是一个关于80年代的流行音乐拼贴,背景的声音太突出了,画面弱了很多。反而之前我看到的那些剧照非常棒。

　　贾樟柯：那是放映问题,对焦不准,银幕是木版刷白粉的没有荧光反射。两天后我们在法国学校又放了一次,很多那天看过的朋友在看第二便的时候感觉是又看了一部新电影。如果提前知道情况的话我可能不会同意播放。

　　问：在你前面两部作品中大量启用非职业演员,在拍摄方面有那些难度？

　　贾樟柯：我不能想象那些受过训练的形体会很自觉地控制自己的台词自觉性很强的人来演我那样的东西。应该是一种很自然状态下的东西,我觉得是没有难度的。只要你的剧本,你的场景,你的故事他相信,他就能演好。如果你觉得用非职业演员有难度的话,那你可能得检讨自己的剧本写得有问题,他不相信。难度也有,但是一定有办法解决它,首先可能得想办法消除他对摄影机的不信任,不惧怕。调节现场气氛很重要,那是一个游戏,你必须让他很好地参与进去。你比如《小武》一片中小武他爹那个角色,刚开始也是不对劲,最重头的一场戏是和儿子争吵,怎么样才能让他自信？我就想了一个办法,我教他你这样那样如此这般,我用特别戏剧化的方式来表演,然后我问他：你觉得是这样吗？老头大笑：不对！怎么能这样呢？我告诉你怎样演！他一下就有自信了,表演也就很自然,有爆发力。还有一个题材的问题,我下面打算拍的黑帮片就一定得启用职业演员,因为非职业演员无法表现出我要的那种戏剧感。

　　问：后来这些非职业演员看到他们演的片子了吗？他们什么评价？

　　贾樟柯：我去那个村庄放过,他们笑,根本不看电影,就找这是谁家的房子,那个人是谁。他们进不了那个故事。

　　问：在《站台》一片中,钟萍的角色由记录片导演杨天乙饰演,你是怎么考虑和她合作的呢？而且她在片中唯一没有讲方言,不太协调。

　　贾樟柯：因为她本人在吉林原来就是歌舞团的。唯一一个在片中讲普通话,我觉得没有冲突。因为她的气质和这个角色很吻合,文工团很多人都喜欢和周围的人不一样,跟汾阳不一样,跟县城环境不一样,她要超越这个环境。文工团有很多人只讲普通话。我决定用她也有这么一个可信的原因。

　　问：谈谈合作班底。

　　贾樟柯：摄影还是老搭档香港的余力为,从《小武》到《站台》包括中间的记录片。

　　问：他们对你片子里的环境是陌生的,在表现上是不是存在困难？

　　贾樟柯：最主要的是对电影的观念很相似,我们合作没有障碍。比如对视觉上的一些理解,对美学上的一些理解,都很接近。而且从97年到现在有4年了,现在我们已经默契到不用多说话了,他知道我要什么,我也知道他能给我什么。在合作之前我看过他自己摄影导演的记录片《美丽的魂魄》,是在香港独立短片展上看到的,特别喜欢,其中他有几个段落特别好,跟我想象中的那种摄影方向是一样的。

　　问：拿奖给你今天拍片带来了方便之处,现在在很多刚刚准备拍片的年轻人来讲,几乎已经成为一个标准套路,先折腾一部片子,在国外拿点奖项,然后等更大的机会光临,你对此怎样看？

　　贾樟柯：拿奖对于年轻导演来说很重要,你要让人家注意你,知道你,让你的制片环境更好。但另一方面你要有拿不了奖的心理准备。这种东西是在我们这样一个文化环境下特别独特的一种现象,比如一个欧洲导演,他对奖项的态度肯定很轻松无所谓的。竞争很残酷,在整个世界电影中亚洲电影不是主流,不要有一种什么东方电影横扫国际之类的幻觉。

　　问：独立电影的“独立”是一种时尚姿态呢还是一种精神？我越来越看不清楚了。

　　贾樟柯：最主要的是一个独立精神,独立思考,独立操作,独立操作的目的是为了不受工业影响,工业影响就是经济影响,资方肯定会牵着你往商业的方向走。坚持独立电影就是在制作过程中你要坚持你的电影方法,坚持你对世界的看法,你的目标是以艺术为第一的。

　　问：你有过偶像吗？

　　贾樟柯：没有。

　　问：成长的少年时期呢？

　　贾樟柯：李连杰。

　　问：受过影响的导演呢？

　　贾樟柯：意大利的德西卡,费里尼,法国的布鲁松。

　　问：生活中还有什么爱好？

　　贾樟柯：好象没什么爱好,睡觉,写剧本,聊天,我是个很闷的的人。上网,网上有很多真知灼见。我最近在出一本书,主要收录一些对《小武》、《站台》的评论,有很多都来自网上。 摄影/索克采访/刹那热爱

[上一页]  [1]  [2]  [3]